© NL Beeld

Biancaneve (2025) -

Il tanto atteso reboot del classico di Walt Disney “Biancaneve e i sette nani” (1937) è stato accolto con disappunto e reazioni al vetriolo.

© NL Beeld

Impantanato nella polemica -

Il film “Biancaneve” (2025), diretto da Marc Webb e interpretato da Rachel Zegler, Gal Gadot e Andrew Burnap, è stato presentato come una rivisitazione moderna del classico del 1937. Invece, si è arenato nelle polemiche.

© NL Beeld

Premiere un po' troppo discrete -

Il 12 marzo 2025 si è svolta una prima europea in sordina presso l'Alcázar di Segovia in Spagna, che ha ispirato il castello del film d'animazione originale. Il 15 marzo, un'anteprima hollywoodiana in sordina, senza la regolare presenza della stampa sul red-carpet, è passata in gran parte inosservata.

© NL Beeld

Fratelli Grimm -

“Biancaneve” è nata dalla fantasia dei fratelli Grimm: Jacob Grimm (1785-1863) e suo fratello Wilhelm (1786-1859).

© Getty Images

La prima pubblicazione di "Biancaneve" -

Scritta come fiaba all'inizio del XIX secolo, Biancaneve fu pubblicata per la prima volta dai fratelli tedeschi nel 1812.

© Public Domain

"Fiabe del focolare" -

“Biancaneve” apparve tra le fiabe nella prima edizione di “Fiabe del focolare”.

© Getty Images

Favole classiche -

Era il 53° racconto della loro raccolta di fiabe, elencato insieme ad altre favole classiche come “Raperonzolo”, “Hansel e Gretel”, “Cenerentola” e “Tremotino”.

© Public Domain

Una collezione molto popolare -

Tra il 1812 e il 1857, la loro prima raccolta fu rivista e ripubblicata molte volte, passando da 86 racconti a oltre 200.

© Getty Images

L'ispirazione per Biancaneve -

Jacob e Wilhelm pubblicarono la versione definitiva di “Biancaneve” nel 1854. Le teorie sono numerose per stabilire se il personaggio sia stato ispirato da una persona reale.

© Getty Images

Margarete von Waldeck -

Alcuni storici della letteratura suggeriscono che Biancaneve sia basata su una persona che i fratelli potrebbero aver conosciuto durante la loro vita. La figura più probabile è quella di Margarete von Waldeck, una contessa della Germania del 1500.

© Public Domain

Il villagio di Biancaneve -

Secondo l'autore Eckhard Sander, il padre di Margarete era proprietario di diverse miniere di rame; la maggior parte dei lavoratori erano bambini. Secondo Sander, i sette nani della fiaba sono stati ispirati dal lavoro minorile nel villaggio minerario di rame Bergfreiheit, oggi un quartiere di Bad Wildungen che si fa chiamare Schneewittchendorf (villaggio di Biancaneve). Come i nani della fiaba, i bambini lavoratori vivevano in gruppi numerosi (circa 20) in una casa con una sola stanza.

© Public Domain

Le metamorfosi -

Per quanto riguarda l'origine dell'idea di “Biancaneve”, altri studiosi e folkloristi fanno riferimento alla leggenda romana di Chione, o “Neve”, riportata nelle “Metamorfosi” di Ovidio.

© Getty Images

Trama familiare -

La versione dei Grimm del 1812 di “Biancaneve” conteneva molti elementi della storia che oggi ci sono familiari, tra cui lo specchio magico, la mela avvelenata, la bara di vetro e i personaggi della regina cattiva e dei sette nani.

© Getty Images

Debutto a Broadway -

Cento anni dopo, il 31 ottobre 1912, “Biancaneve e i sette nani” fu inaugurato a Broadway. Lo spettacolo aveva come protagonista Marguerite Clark nel ruolo di Biancaneve, mentre ai sette nani, precedentemente anonimi, furono dati dei nomi: Blick, Flick, Glick, Snick, Plick, Whick e Quee.

© Getty Images

“Biancaneve” (1916) -

L'opera ebbe un enorme successo e divenne la base per il film muto “Biancaneve” del 1916, sempre interpretato dalla Clark.

© Getty Images

“Biancaneve” cattura l'immaginazione di un giovane Walt Disney -

Tra gli spettatori che si godono la prima uscita di Biancaneve su pellicola c'è un giovane di nome Walt Disney. Egli avrebbe, ovviamente, ricreato la fiaba in forma animata.

© Getty Images

“Biancaneve e i Sette Nani” (1937) -

Il film “Biancaneve e i sette nani” di Walt Disney fu un successo di critica e commerciale. È ampiamente considerato uno dei più grandi film mai realizzati e gli viene attribuito il merito di aver inaugurato l'età d'oro dell'animazione.

© Getty Images

Differenze fondamentali -

Ci sono diverse differenze fondamentali tra la fiaba originale e la versione Disney del 1937, in particolare il fatto che il film ha un carattere molto più leggero rispetto alle sfumature oscure presentate dai fratelli Grimm. E, naturalmente, nel film Biancaneve canta.

© NL Beeld

I sette nani -

Nel film del 1937, i sette nani vengono tutti ribattezzati come: Gongolo, Eolo, Pisolo, Mammolo, Dotto, Brontolo e Cucciolo.

© NL Beeld

Il live-action -

La trionfale versione cinematografica di “Biancaneve” della Disney del 1937 è sicuramente un'opera difficile da imitare. Ma perché il remake live-action del 2025 ha ricevuto una stampa così negativa?

© Getty Images

Polemiche riguardo Rachel Zegler -

La scelta di Rachel Zegler come interprete di Biancaneve è stata immediatamente oggetto di polemiche. L'idea di un'attrice di origine colombiana che interpreta la principessa Disney ha suscitato reazioni negative.

© NL Beeld

Un originale obsoleto -

La Zegler ha poi liquidato il film originale del 1937 come obsoleto e ha persino suggerito che il principe è stato raffigurato come un “ragazzo che la perseguita letteralmente”, secondo i commenti rilasciati durante un'intervista a Variety.

© NL Beeld

Nuova versione -

Zegler ha aggiunto che piuttosto che seguire la tradizionale narrazione fiabesca di una damigella in pericolo in attesa di un principe, la sua versione si è concentrata sulla leadership e sulla scoperta di sé.

© NL Beeld

Irrispettosa nei confronti della Disney? -

Le sue osservazioni hanno fatto infuriare molti fan della Disney e appassionati di film classici, che hanno percepito le osservazioni di Zegler come irrispettose nei confronti del film d'animazione originale e dell'eredità della Disney.

© NL Beeld

Polemiche -

Sia la Zegler che Gal Gardot, che interpreta la strega cattiva, hanno espresso opinioni diverse sulla guerra nella Striscia di Gaza, con la Zegler che ha sostenuto pubblicamente la Palestina. Il fatto che la Gadot sia israeliana non ha favorito l'opinione pubblica.

© NL Beeld

Atmosfera tossica -

La Zegler è stata ulteriormente criticata dopo aver condiviso diversi tributi sulla sua esperienza di lavoro nel remake Disney, omettendo però di menzionare Gal Gadot. La coppia è stata fotografata alla 97esima edizione degli Academy Awards a marzo.

© Getty Images

Un piccolo grande problema -

La Disney è stata coinvolta in una disputa dopo aver scelto di usare la CGI per creare i sette nani piuttosto che usare attori veri. La Disney ha dichiarato di essersi consultata con i membri della comunità del nanismo per “evitare di rafforzare gli stereotipi del film d'animazione originale”.

© NL Beeld

"Un'emicrania creata dall'intelligenza artificiale" -

Nel complesso, il remake è stato criticato dai critici per essere semplicemente un brutto film. Un critico del Guardian ha descritto la produzione come “terribilmente terribile”, con “l'aspetto di un'emicrania creata dall'intelligenza artificiale”.

© NL Beeld

Troppo "woke" per alcuni -

L'HuffPost ha descritto il film come “forse il più strano, il più scottante di tutti i remake moderni”, ma ha sottolineato che mentre le ovvie modifiche alla trama possono apparire troppo “woke” per alcuni, la trama modernizzata in sé funziona bene.

© NL Beeld

"Non la più bella del reame" -

Forse la recensione più gentile del film è stata quella pubblicata sul sito web di Roger Ebert: “Alcune parti del film funzionano meglio di altre, ma nessuna ha la dolcezza e l'immaginazione del film d'animazione. Questa ''Biancaneve'' non è la più bella del reame. È solo, beh, bella”.

Fonti: (Variety) (New York Post) (Sky News) (HuffPost) (Time) (The Guardian) 

Vedi anche: Celebrità che sono state rifiutate da altre star.

© NL Beeld