▲Nella nostra penisola non c’è niente di più tipico di un piatto di pastasciutta. La sua preparazione è così semplice, che sembra impossibile sbagliarla... O forse no?

▲Uno degli errori più comuni all'estero consiste nel far cuocere la pasta per tempi infiniti. Risultato: qualcosa di informe e dalla consistenza molliccia. Eppure basterebbe seguire i tempi di cottura indicati sulle confezioni!

▲Torniamo alle basi: riempire una pentola d'acqua e portarla ad ebollizione, versarci la pasta e aspettare che si cuocia. Facile? Eppure c’è chi mette la pasta nell'acqua fredda.

▲Come gli Italiani sanno, il condimento è fatto di uova, guanciale, formaggio (preferibilmente pecorino) e pepe. Ma all'estero devono aver pensato che la cremosità fosse dovuta all'uso della panna o dello yogurt… Perciò attenti se ordinate una carbonara oltre confine!

▲L’accostamento potrebbe anche non essere infelice, ma non si dica che l’abbiano inventato nello Stivale!

▲Gli spaghetti con le polpette di carne sono un piatto popolarissimo negli Stati Uniti, tanto che qualsiasi cittadino statunitense mai dubiterebbe della loro origine italiana. Tuttavia, non si è mai visto nei nostri menù.

▲All'estero ci si sbizzarrisce usando al posto dei pinoli qualsiasi tipo di frutta secca, dalle mandorle alle noci e ai pistacchi.

▲Un principio basilare della nostra gastronomia è che il pesce non va abbinato al formaggio, per non coprirne il sapore. Hai mai notato che molti stranieri spolverano il parmigiano sulla pasta allo scoglio?

▲Se la pasta viene considerata un accompagnamento e non un primo piatto può succedere anche questo…

▲La ricetta italiana prevede che la costoletta di vitello venga passata nell'uovo e poi nel pane grattugiato per essere così fritta nel burro. All'estero viene spesso usata carne di pollo o di maiale, che viene fritta in olio di semi.

▲Niente di più deludente di addentare del formaggio industriale al posto della mozzarella di bufala o fiordilatte che in Italia abbiniamo a pomodori e basilico.

▲La parmigiana si trasforma così tanto oltre confine che può diventare irriconoscibile. Ad esempio, negli Stati Uniti sostituiscono le melanzane con cotolette di pollo.

▲La versione tradizionale è la margherita, a cui col tempo si sono aggiunte molte varianti. Il segreto consiste nell'equilibrio di sapori di pochi ingredienti.

▲Tuttavia all'estero il segreto non dev'essere mai trapelato, così sembra che per alcuni la pizza sia tanto più buona quanti più ingredienti contenga.

▲E poi ci sono gli accostamenti di sapori che un palato italiano difficilmente riuscirebbe ad accettare.

▲Perché non riunire in unico piatto pizza, insalata greca e polpette? Il segreto sembra essere stato ben custodito...

▲Indovinate dove si trova? Sì, in Germania, dove non possono fare a meno dei crauti e li usano persino sulla pizza.

▲Torniamo negli Stati Uniti, questa volta a Chicago, per mostrarvi una specie di torta salata che lì considerano italianissima pizza.

▲L’esagerazione non ha limiti. In terre straniere la cara e vecchia pizza napoletana viene maltrattata fino a questo punto.

▲Pizza e kebab sono due piatti differenti, ma i palati insaziabili hanno optato per questo impegnativo connubio. Made in Italy?

▲Al contrario di ciò che suggerisce il nome, non si tratta di una pizza con i peperoni, ma di una diavola con spesse fette di salame. Negli Stati Uniti ne vanno ghiotti.

▲In Svezia adorano la pizza e hanno inventato questa fantasiosa variante con pomodoro, formaggio, prosciutto affumicato, banane tagliate a rondelle e curry. La proveresti? Intanto, nel paese scandinavo va a ruba!

▲Questa è una delle più note storpiature della pizza: pomodoro, formaggio, prosciutto e... Ananas sciroppato! Una pizza agrodolce che si trova difficilmente nel nostro paese, ma di cui all'estero vanno pazzi!

▲A proposito di non coprire il sapore delicato dei frutti di mare...

▲Rientra tra le pizze esagerate e difficilmente la si trova sulla nostre tavole.

▲Due cose tipiche nel Bel paese, ma che mai un italiano si sognerebbe di consumare contemporaneamente!

▲Usare la panna al posto del mascarpone è un vero colpo basso per una ricetta a cui gli italiani sono molto affezionati. Se poi si impiegano biscotti nemmeno lontanamente riconducibili ai Savoiardi, il dramma è compiuto.

▲Ordinare un caffè all'estero può essere qualcosa di molto pericoloso: il rischio è quello di vedersi servita una brodaglia più simile a un tè.

▲

Per chi ama il cibo italiano, ma non sa cucinarlo, sono stati pensati dei cibi in scatola che dovrebbero riassumere i nostri piatti tipici. Avresti coraggio di condire una pastasciutta con il ragù bianco della foto?

Vedi anche: Combinazioni di cibo assurde, hai il coraggio di assaggiarle?

▲

Immagina di essere all'estero (per la precisione in Svezia) e di ordinare una pizza per sentirti un po' più vicino a casa. Poi, sorpresa! Ti arriva una pizza con banana e curry, un mix che potrebbe farti rabbrividire, letteralmente.

Questa tendenza di reinterpretare i piatti italiani con ingredienti inaspettati ha conquistato i palati di molti, anche se potrebbe sembrare un sacrilegio per gli amanti della tradizione. E allora ci chiediamo, quali sono le prelibatezze italiane che hanno subito queste gustose, si fa per dire, trasformazioni?

Scorri la galleria e scopri alcuni dei più bizzarri esperimenti culinari fatti sulle nostre amate ricette italiane e come, nonostante tutto, riescano a trovare un loro pubblico.