▲Il nome del Paese deriva dalla locuzione latina che significa "porto caldo", riferita alla città di Porto, in particolare perché il suo porto non gelava mai.

▲Svezia significa "Terra degli Svear". Gli Svear erano un popolo germanico che viveva intorno al lago Mälaren.

▲

"Germani" si riferisce alle tribù germaniche che si insediarono sulle rive del fiume Reno. Tuttavia, "Deustchland" si riferisce all'antico alto tedesco* "diutisc", che significa "del popolo". Quindi "Germania" si traduce fondamentalmente come "Terra del popolo".

*Dialetto germanico da cui è derivato il tedesco moderno

▲

Inghilterra significa "terra degli Angli", con riferimento all'antico inglese "Engla land".

▲Si suppone che il Canada derivi dalla parola "kanata", una parola Huron-Iroquois che significa "villaggio" o "insediamento".

▲Si dice che il nome di Cuba derivi dalla parola dei popoli Taino "cubanacan", che significa "luogo centrale".

▲Il nome della Giamaica deriva dal popolo Arawak, che la chiamava "Xaymaca" o "Yamaya", che significa "Terra del legno e dell'acqua".

▲Il nome del Paese è una versione semplificata del nome Metztlixihtlico, che significa "Nel grembo della Luna".

▲Cristoforo Colombo diede il nome all'isola nel XV secolo. Esso deriva da "Isola della Santissima Trinità e del Tabacco".

▲

"Argentina" deriva da "Terra Argentina", che si traduce come "Terra d'argento". Il nome italiano fu coniato dai navigatori genovesi ed è associato alla leggenda delle montagne d'argento.

▲

Il nome Brasile deriva probabilmente dal nome di un legno rosso proveniente da un albero nativo della foresta vergine che ricopriva completamente le regioni litoranee del Brasile, utilizzato per la produzione di tinture.

▲Il Venezuela ricordava Venezia ai colonizzatori spagnoli, che lo chiamarono "Piccola Venezia".

▲Furono i greci a coniare il nome "Terra Australis Incognita", che significa "Terra sconosciuta del Sud". Australia si traduce quindi come "Terra del Sud".

▲Il termine "Papua" risale al malese "papuah", che indicava i capelli naturalmente ricci dei melanesiani. Il nome "Nuova Guinea" deriva dagli esploratori, poiché la gente del posto ricordava loro i guineani africani.

▲Kenya è l'abbreviazione di "Kirinyaga", una parola kikuyu che deriva dallo swahili "kere nyaga", che apparentemente significa "Montagna del bianco".

▲"Ia" è un suffisso latino che significa "terra". Pertanto, Nigeria significa "Terra del fiume Niger".

▲Considerando il latino "ia", il nome "India" si riferisce alla "Terra del fiume Indo". La parola "Indo" si riferisce probabilmente al sanscrito "sindhu", che significa "il mare".

▲La parola Giappone deriva in realtà dal nome cinese del Paese, "Cipangu". A quanto pare, il nome del Paese significa "Terra del Sol Levante".

▲Il nome della Malesia potrebbe derivare dalle parole tamil "malali" e "ur", che significano "montagna" e "città". Insieme: città di montagna.

▲Il termine "Saudita" si riferisce alla dinastia dei Sa'ūd ibn Muhammad ibn Muqrin. La parola significa "buona fortuna", il che rende la traduzione letterale del Paese "Terra della buona fortuna".

▲"Tai" significa "libero", il che rende la traduzione della Thailandia "Terra dei liberi".

▲Il nome "Italia" risale alla tribù dei Vituli, il cui nome era associato alla parola latina "vitulus", che si traduce con "vitello". La parola "Italia" può essere tradotta come "Figli del Toro" o "Terra dei Tori".

▲I Greci e i Romani chiamavano il Paese rispettivamente "Aiguptos" e "Ægyptus". Entrambi sono legati all'egiziano "hūt-kā-ptah", che significa "Tempio dell'anima di Ptah".

▲Il nome del Marocco sembra derivare dall'arabo "Maghrib-al-Aqsa", che significa "Estremo Occidente".

▲L'Indonesia deriva dal nome greco "Indos Nesos", che significa "isole indiane".

▲Il Pakistan è un nome composto dalle regioni del Punjab, della Frontiera afghana, del Kashmir e del Baluchistan. Potrebbe anche derivare dall'iraniano "pak", che significa "puro", quindi Pakistan potrebbe significare "Paese puro".

▲Bangladesh significa "Terra dei bengalesi". "Desh" risale a "deś", che significa "terra" o "paese", mentre il popolo bengalese prende il nome dal capo Banga della tribù Bang.

▲Furono i greci a chiamare questo Paese "Aithiops", che significa "Terra dei volti bruciati".

▲

Il nome della Grecia si traduce letteralmente come "Terra degli Ioni".

Vedi anche: Le reliquie più miracolose dei Santi sono custodite in Italia

▲Dare un nome a un Paese è un compito piuttosto serio, non credete? Detto questo, molte persone probabilmente non sanno nemmeno cosa significhi il nome del loro Paese di appartenenza. A meno che non si tratti degli Stati Uniti d'America, la maggior parte dei Paesi ha nomi piuttosto intriganti, che ci fanno tornare indietro nella storia e scoprire la loro reale traduzione. Prendiamo ad esempio "Argentina", che significa "argento", in onore della luce riflessa nel Rio de la Plata. Poi c'è la Francia, che significa "feroce" o "coraggioso", aggiungendo un livello di profondità all'identità francese. Cliccate qui per conoscere il significato dei nomi dei Paesi di tutto il mondo e per scoprire il vero significato del nome Italia, se non lo conoscete già o non lo ricordate.

▲La "Francia" deve il suo nome ai "Franchi", un popolo germanico così chiamato perché nel tedesco antico "franka" significa "feroce" o "coraggioso".

Tutti dovremmo saperlo: scopri il vero significato del nome Italia

I nomi dei paesi nascondono i significati più disparati

24/10/24 por StarsInsider

VIAGGI Cultura

Dare un nome a un Paese è un compito piuttosto serio, non credete? Detto questo, molte persone probabilmente non sanno nemmeno cosa significhi il nome del loro Paese di appartenenza. A meno che non si tratti degli Stati Uniti d'America, la maggior parte dei Paesi ha nomi piuttosto intriganti, che ci fanno tornare indietro nella storia e scoprire la loro reale traduzione. Prendiamo ad esempio "Argentina", che significa "argento", in onore della luce riflessa nel Rio de la Plata. Poi c'è la Francia, che significa "feroce" o "coraggioso", aggiungendo un livello di profondità all'identità francese. Cliccate qui per conoscere il significato dei nomi dei Paesi di tutto il mondo e per scoprire il vero significato del nome Italia, se non lo conoscete già o non lo ricordate.