Nessuno si sorprenderà nel sapere che la Regina Elisabetta utilizzi un vocabolario aulico, ma potrà stupire che Sua Altezza si rifiuti di usare una parola specifica estremamente comune.

Secondo US Weekly, la regnante sarebbe infatti convinta che la parola "pregnant" (trad."incinta") sia volgare e per questo avrebbe deciso di evitarla, in particolare quando parla della famiglia reale britannica. 

In tanti si chiederanno, a questo punto, come la Regina definisca lo stato della duchessa del Sussex. La sovrana a quanto pare descrive Meghan Markle come "sul punto di metter su famiglia" ("in the family way"). 

Il giro di parole "reale" è stato usato da Sua Maestà anche quando Kate Middleton aspettava il figlio George e sembra rimanere il prediletto da Elisabetta II.